Reddition de dizaines d’éléments des forces d’Al-Hilu à l’armée à Dalang

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

Des dizaines d’éléments des forces d’Abdelaziz Al-Hilu se sont rendus à l’armée soudanaise et se sont livrés à la 54e brigade à Dalang. Des sources ont indiqué à « Témoin Oculaire » (Shahed Ayan) que les hommes ayant capitulé s’étaient enfuis de Kawda et d’Heiban après leur défaite face aux rebelles (thwar) d’Otoro.
Les mêmes sources ont ajouté que les éléments ayant capitulé ont été traités de manière humaine, plusieurs d’entre eux ayant été transférés pour recevoir des soins médicaux, alors qu’ils souffraient de faim, de maladie et de dépression.
Selon ces sources, les Forces armées ont traité les résignés en tant que citoyens soudanais, soulignant que les membres du mouvement étaient soumis à la direction d’Al-Hilu et avaient été jetés dans une bataille qualifiée par les sources de « cause perdue », malgré les souffrances et les pertes qui en ont résulté dans leurs rangs.
Ces opérations de reddition interviennent au milieu de développements sur le terrain qui s’accélèrent à Kawda et Heiban, avec l’escalade des affrontements entre les insurgés d’Otoro et les forces du Mouvement populaire de libération du Soudan – aile Al-Hilu (SPLM-N Al-Hilu).