L’Amérique, plus grand ennemi de l’humanité… Ne cesse de violer la souveraineté des États

En clair

Fath Al-Rahman Al-Nahhas

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

Un politicien américain a dit un jour : « Nous vivons dans un monde empreint de bizarrerie. » Si seulement cet Américain avait complété sa phrase pour préciser et expliciter que les aspects de cette bizarrerie résident dans le fait que mon pays, l’Amérique, qui revendique le leadership du monde libre, manque toujours de comprendre ce que signifient la liberté des États et des peuples ainsi que leur souveraineté sur leurs territoires.
L’État américain s’est en effet (délibérément) dépouillé, en raison de sa politique étrangère (imprudente), du titre de leadership qu’il revendique. Toute l’histoire ancienne et moderne de l’Amérique ne lui confère nullement ce (titre), mais en fait au contraire le (pire modèle) de l’État (agressif), qui a fait de ce qu’il prétend être ses « intérêts » à travers le monde un (instrument d’hégémonie) sur les pays par des méthodes d’arrogance et d’intérêts impérialistes provoquant des (violations flagrantes) de la sécurité, de la liberté et de la stabilité des États ciblés.
Les preuves sont nombreuses, notamment la guerre du Viêt Nam dans les années soixante, l’occupation de l’Irak et de l’Afghanistan, l’ingérence dans les conflits en Somalie et dans d’autres pays. Puis, l’Amérique (n’a pas honte) de prétendre intervenir pour prévenir les (menaces) pesant sur la paix et la sécurité internationales, alors qu’elle devient elle-même la (première menace) avec sa machine militaire qui réprime, (tue et détruit), sans parler de son (partenariat brutal) avec Israël dans l’oppression, le massacre et la destruction qui frappent la Palestine et son peuple arabe musulman.
La relation de l’Amérique avec le Soudan n’a jamais été une (relation authentique) fondée sur la (compréhension) et la coopération bilatérale. Même lorsque (George Bush) père déclarait à Khartoum que (Nimeiry) était un ami de l’Amérique, son administration dessinait au même moment avec ses experts le (plan de chute) du régime de Mai de Nimeiry en coupant les (aides), en suscitant des discordes via des médias (mensongers) et en soutenant la (rébellion du Sud). Tout cela constituait un châtiment à l’encontre de Nimeiry, qui s’était référé à la charia islamique dans sa patrie.
L’Amérique a ainsi prouvé son agressivité (démesurée) envers l’Islam à travers sa conspiration contre le régime de Mai, tandis que son (inimitié ouverte) envers le régime de l’Inqaz demeure (vivace) dans la mémoire de notre peuple musulman… L’Amérique continue de (combattre) le Soudan et d’agir activement dans la guerre par tous les moyens ; elle a joué un (rôle agissant) dans le changement néfaste et dans l’orientation du cap de l’ère des Gahats vers les (objectifs malsains) qu’elle couve… Et après le déclenchement de la (conspiration de la guerre), l’Amérique nous a cassé les oreilles avec son souci de la (paix), de la protection des civils, du gouvernement civil et avec la fable des aides humanitaires, ce qui n’était rien d’autre qu’une (couverture) pour ses positions (soutenant) la rébellion et son insistance à (assimiler) la rébellion à l’armée nationale, ce qu’elle continue de faire.
L’Amérique a démasqué elle-même ses positions hostiles au Soudan en refusant de classer la milice rebelle comme (bande terroriste), s’échinant même dans ses démarches à empêcher sa (défaite) aux mains de l’armée, parallèlement à son (silence honteux) face à son approvisionnement en armes et en mercenaires via des (parties extérieures) connues du monde entier, au premier rang desquelles les autorités des Émirats.
L’Amérique n’a cessé d’ (ignorer) tous les (faits et informations) détaillés et documentés placés devant elle concernant l’ensemble des (crimes effroyables) commis par la milice. Non contente de cela, la voilà aujourd’hui qui s’active à (imposer et étendre) des sanctions contre le Soudan incluant l’ (interdiction de survol) de son territoire, visant à travers cela à (paralyser l’armée) et à réanimer la rébellion moribonde.
Ainsi, l’Amérique prouve chaque jour qu’elle est la source et l’ (origine de l’animosité) envers l’humanité, la souveraineté des États et la liberté de leurs peuples, en se soumettant d’une (soumission aveugle) aux plans (judo-sionistes) qui se trouvent derrière la provocation de tous les troubles à travers le monde… Mais comme le dit fermement le commandant Al-Burhan, « la main de Dieu est plus forte » et Il est notre soutien, même si l’Amérique et de ses acolytes persiste. Si seulement l’Amérique tirait leçon des (fins amères) qu’elle a récoltées à la suite de ses ingérences dans les affaires des États.
Nous écrirons encore et encore,,,