L’Amérique et ses satellites trompent et complotent avec les crimes de la rébellion

En clair
Fath Al-Rahman Al-Nahas

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
• Lorsque le raté Mossad Boulos, l’envoyé américain, se désole, lorsque l’Amérique partage sa désolation et lorsque le président de la Commission de l’Union africaine est frappé d’inquiétude alors qu’ils se rencontrent sous la tente de condoléances qu’ils ont dressée en partage et en tristesse pour le Tchad et son président Mohammed Kaka, et qu’ils s’accordent sur l'(illusion) de l’exposition du Tchad à des attaques militaires sur ses terres par l’aviation soudanaise ; lorsqu’ils se présentent au monde avec ce (visage sombre), ils n’apportent rien de nouveau par lequel ils prouveraient au Soudan et au monde entier qu’ils sont le club allié à la milice rebelle criminelle, et le Soudan n’a pas non plus besoin de s’assurer davantage que ce club est accro à la pratique de la (tromperie), quand bien même il multiplierait la diffusion d'(allégations d’hypocrisie) et la prétention de son désir d’arrêter la guerre, de (protéger les civils) et de leur acheminer l’aide (humanitaire)… En réalité, ces (pleurs) en faveur du Tchad de Deby confirment au monde entier que l’Amérique et ses alliés ont besoin de leçons sur la manière de gérer des positions fondées sur la (sincérité) et de guérir de la superficialité, de l'(ignorance et de la moquerie) envers les peuples du monde à travers le mensonge de la préservation de la paix et de la sécurité internationales.
• Ces individus désolés en faveur du Tchad, s’étant démasqués eux-mêmes, doivent répondre aux questions (embarrassantes pour eux) : pourquoi ces désolations ne sont-elles pas apparues chez eux lorsque les crimes de la rébellion étaient diffusés en son et en image à l’échelle mondiale, reflétant la (barbarie) des tueries qui ne font pas de différence entre l’enfant, la femme et les personnes âgées ?… Pourquoi est survenu leur silence face aux crimes de viol, d’affamement, d’enterrement de vivants et d’incendie de maisons sur leurs habitants ?… Pourquoi n’ont-ils pas stoppé l’afflux d’armes vers la rébellion en provenance de parties extérieures qu’ils (connaissent) en toute certitude ?… Leur désolation face à la (destruction) d’un convoi d’armes venant du Tchad pour la rébellion n’est-elle pas la preuve qu’ils sont des (partenaires) dans la fourniture des armes de la mort à la rébellion ?… Et puis, comment la guerre peut-elle s’arrêter alors qu’ils ne refusent pas d’alimenter la rébellion en armes et qu’ils accusent en même temps le Soudan (mensongèrement) de ce qu’il n’a pas fait ? N’est-ce pas là une incitation à la poursuite de l’agression contre lui ?
• Si le club américain (se désole) en faveur du Tchad et de la rébellion, les nobles du monde (se réjouissent) de la destruction des armes de mort et de destruction. Et si désolation il y a qui frappe les (nobles), ce n’est qu’en raison de leur déception envers l’Amérique et ses satellites qui perçoivent des (prix illicites) pour faciliter la fourniture d’armes et de mercenaires afin que la guerre se poursuive contre le Soudan, aveuglés qu’ils sont par leur (ignorance) au point de s’enrober dans leur (ruse et leur laideur)… Quant au peuple du Soudan, il sait que Dieu ne guide pas la ruse des traîtres comme eux et que le droit sera (victorieux) inévitablement, quoi que fassent ces trompeurs (conspirateurs), ennemis de la paix et de la volonté des peuples libres… Si seulement l’Amérique (méditait) sur les détails de son histoire politique lointaine et récente (teintée) du sang des victimes innocentes… Et comment elle n’a cessé de lécher (le regret et les défaites) à chaque fois.
Nous écrirons encore et encore,,,