Au moins 23 morts et des milliers de déplacés dans des combats au Soudan du Sud

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

Au moins 23 personnes ont été tuées et des milliers ont été déplacées à la suite de combats qui ont éclaté depuis le début du mois d’octobre entre l’armée et les forces de l’opposition au Soudan du Sud.

Le responsable gouvernemental dans la région de Ruweng (nord), Tony Choul Ayat, a déclaré que les forces loyales à Machar y ont mené trois attaques depuis le 4 octobre, la dernière ayant eu lieu jeudi. Les affrontements ont entraîné la mort d’au moins 23 personnes, selon la même source, ce qui a été confirmé par des sources sécuritaires.

Le nombre de personnes fuyant les combats est estimé entre 25.000 et plus de 100 000 personnes. Le porte-parole de l’armée s’est abstenu de commenter ces informations, tandis que les sources des forces loyales à Machar n’ont pas répondu aux demandes de commentaires.