Détails de la rencontre entre Burhan et le ministre égyptien des Affaires étrangères au Port-Soudan

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le président du Conseil de souveraineté transitoire, le lieutenant-général Abdel Fattah al-Burhan, a affirmé la profondeur des relations soudano-égyptiennes, soulignant les liens historiques qui unissent les deux peuples frères.
Lors de sa rencontre avec le ministre égyptien des Affaires étrangères, Badr Abdel-Aty, en présence de l’ambassadeur soudanais le ministre des affaires étrangers Mohi El-Din Salem, le président du Conseil souverain a exprimé sa gratitude au gouvernement et au peuple égyptiens pour leur soutien au Soudan dans toutes les instances régionales et internationales, ainsi que pour leur engagement en faveur de la sécurité, de la stabilité et de la souveraineté du pays. Il a réaffirmé la volonté commune des deux pays de renforcer leur coopération dans tous les domaines.
Le ministre égyptien des Affaires étrangères a déclaré avoir transmis au président Burhan un message de soutien et de solidarité du président Abdel Fattah al-Sisi, soulignant la profondeur des relations fraternelles entre les deux peuples frères et réaffirmant la position de principe de son pays en faveur du Soudan, de son unité et de sa souveraineté, ainsi que de la préservation des ressources du peuple soudanais.
Il a ajouté que la réunion a porté sur les relations bilatérales et les moyens de les soutenir et de les développer dans les domaines politique, économique et commercial, ainsi que sur le destin commun qui unit les deux pays, notamment en matière de sécurité hydrique.
Il a noté la convergence des positions des deux pays sur la question de la sécurité hydrique, considérée comme un enjeu existentiel pour leurs populations respectives.
Il a déclaré, avoir écouté les explications du chef du Conseil souverain concernant la situation sur le terrain et la situation humanitaire, soulignant le soutien de son pays au Soudan et à ses institutions nationales, notamment aux forces armées.
Le ministre égyptien des Affaires étrangères a exprimé ses vœux de paix et de stabilité continue pour le peuple soudanais frère, soulignant qu’il s’agissait de sa quatrième visite au Soudan depuis sa prise de fonctions, témoignant ainsi de la profondeur des relations soudano-égyptiennes.
Il a insisté sur le fait que le président Abdel Fattah al-Sissi suit de près les relations avec le Soudan, de manière à servir les intérêts des populations de la vallée du Nil.