Minawi aux Émirats arabes unis : Nous ne sommes pas des esclaves… et les miliciens sont des animaux
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le gouverneur de la région du Darfour, Arko Minni Minnawi, a promis aux personnes déplacées d’El Fasher, dans l’État du Nord, qu’il les ramènerait chez elles à El Fasher.
Lors de sa visite au camp d’Al-Afad, dans l’État du Nord, qui accueille des personnes déplacées d’Al-Fashir, Minawi a accusé les Émirats arabes unis et le monde d’être responsables de leur déplacement et de leurs massacres, et a souligné que les habitants d’Al-Fashir n’étaient dans le besoin et que leur destin ne serait pas de se retrouver dans des camps de déplacés.
Minawi a vivement critiqué la communauté internationale, l’accusant d’être responsable des massacres et des déplacements forcés des populations du Darfour en gardant le silence sur les agissements des Émirats arabes unis. Il a affirmé que les Émirats arabes unis veulent les richesses du Soudan et cherchent à modifier l’appartenance ethnique des Darfouriens et à les remplacer par des résidents d’autres nationalités.
Minawi a souligné que les Soudanais sont pauvres, mais qu’ils font partie intégrante du monde. Il a ajouté : « Nous ne sommes pas des esclaves, et quiconque se prend pour un maître devrait venir demander la permission à Dieu avant de le devenir. » Il a poursuivi : « Nous n’avons pas de maître. » Minawi a félicité les habitants de l’État du Nord d’avoir accueilli les Darfouriens non pas comme des invités, mais comme des citoyens à part entière du Soudan.
Minawi a lancé une attaque virulente contre les milices des Forces de soutien rapide, les comparants à des animaux et à des assassins, affirmant qu’elles n’étaient pas humaines et qu’elles avaient commis des atrocités sans précédent dans l’histoire mondiale. S’adressant aux Émirats arabes unis et aux milices, le gouverneur du Darfour a déclaré : « Nous n’avons pas d’autre patrie. Nous mourrons au Soudan et nous recouvrerons notre dignité et notre prestige. » Il a juré de reconquérir chaque pouce du Darfour.