Yasser Al-Atta : Les Forces Armées progressent au Kordofan et n’ont l’intention de ne se venger de personne

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

Le Lieutenant-Général Yasser Abdel Rahman Al-Atta, membre du Conseil de Souveraineté et Adjoint au Commandant en Chef des Forces Armées Soudanaises, a réaffirmé, dans un discours marqué par la force, la clarté et la définition des contours de la phase à venir, la doctrine de combat et le caractère national de l’armée soudanaise. Il a également annoncé des décisions cruciales concernant l’avenir des forces supplétives et la restructuration du système de sécurité.
Le Lieutenant-Général Al-Atta a créé une surprise politique et militaire en annonçant le lancement immédiat des procédures d’intégration de toutes les forces supplétives ayant participé à la « Bataille de la Dignité » au sein des institutions régulières (Forces Armées, Police et Renseignement Général). Al-Atta a souligné que cette décision inclut, sans exception : « Les Forces Conjointes, les forces du Bouclier du Soudan, les brigades d’Al-Bara bin Malik, les brigades des Révolutionnaires et la Résistance Populaire ».

Il a insisté sur le fait que le processus d’intégration se déroulera selon les normes et conditions militaires en vigueur, avec des mécanismes qui seront activés « immédiatement » sans attendre de calendriers politiques ou temporels ultérieurs. Il a précisé que l’État s’engage à assurer des moyens de subsistance dignes et une formation professionnelle à ceux qui ne souhaitent pas rejoindre les institutions régulières, afin de garantir leur implication dans le processus de reconstruction.
Dans un message adressé à l’opinion nationale et internationale, Al-Atta a affirmé que les Forces Armées sont l’institution nationale fédératrice qui ne fait aucune distinction entre les citoyens sur une base régionale ou raciale, déclarant : « Tous sont égaux en droits et en devoirs, et notre devoir sacré est de protéger le citoyen et sa dignité, et non de le persécuter ».
L’Adjoint au Commandant en Chef a réfuté les allégations de la « milice rebelle » prétendant que l’avancée de l’armée vers le Kordofan revêt un caractère vindicatif, qualifiant ces propos de « désinformation systématique » visant à mobiliser les enfants et à les jeter dans les brasiers de la guerre. Il a affirmé que les mouvements de l’armée ont pour seul objectif d’instaurer la sécurité et d’imposer l’autorité de l’État.
Le Lieutenant-Général Al-Atta a conclu son discours sur une note optimiste, annonçant aux forces postées sur le front l’imminence d’une victoire éclatante. Il s’est engagé à poursuivre les opérations militaires jusqu’à la libération de l’État de l’ouest du Kordofan et de tous les États du « Darfour » de la souillure des rebelles, soulignant que la reddition de comptes frappera tous les coupables conformément aux textes de la loi et d’une justice efficace, pour la protection des citoyens et la restitution de leurs biens pillés.