
Minni Minnawi se met à Juba pour sécuriser les frontières et trancher les dossiers de la guerre
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le gouverneur de la région du Darfour, Minni Arko Minnawi, a examiné, lors de sa visite officielle en République du Soudan du Sud, avec le conseiller du président de la République du Soudan du Sud pour les affaires de sécurité, Tut Galuak, un ensemble de questions d’intérêt commun, au premier rang desquelles figurent l’évolution de la situation au Soudan, la condition des ressortissants de la communauté soudanaise et des réfugiés soudanais, la crise humanitaire découlant de la guerre, ainsi que les moyens de soutenir la paix et la stabilité dans les deux pays.
La rencontre a abordé les défis et les problèmes auxquels sont confrontés les membres de la communauté soudanaise au Soudan du Sud et les moyens d’y remédier en coordination avec les autorités compétentes, afin de garantir la protection de leurs droits et de faciliter leurs conditions de vie, en particulier à la lumière des circonstances humanitaires et économiques imposées par la guerre.
Les deux parties ont également discuté de la situation des réfugiés soudanais au Soudan du Sud et de l’importance de renforcer les efforts humanitaires, de faciliter l’accès à l’aide et aux services de base, et de travailler à créer les conditions permettant à ceux qui le souhaitent d’effectuer un retour volontaire et sûr dans leurs régions au Soudan.
La réunion a abordé l’importance de sécuriser les frontières communes et de renforcer la coordination entre les deux pays afin de prévenir les activités qui menacent la sécurité des citoyens et la stabilité des zones frontalières, soulignant que la sécurité du Soudan et du Soudan du Sud représente un intérêt commun, et que la stabilité de l’un des deux pays se répercute directement sur l’autre.
Le gouverneur de la région a souligné l’importance des relations historiques et sociales qui unissent les deux peuples soudanais et sud-soudanais, indiquant la nécessité de poursuivre la communication et la coordination entre les deux pays pour traiter les répercussions de la guerre et la crise humanitaire, et préserver la sécurité et la stabilité de la région.
Minnawi a insisté sur la position du Soudan soutenant l’unité du pays, sa souveraineté et son intégrité territoriale, affirmant que tout traitement de la crise soudanaise doit préserver l’unité du Soudan, l’indépendance de sa décision nationale et l’unité de son territoire, et qu’une paix durable doit reposer sur des bases qui préservent les droits du peuple soudanais et ses aspirations.
De son côté, le conseiller du président de la République du Soudan du Sud pour les affaires de sécurité, Tut Galuak, a confirmé l’importance de poursuivre la concertation et la coordination entre les deux pays, indiquant le souci du Soudan du Sud de renfoncer les relations avec le Soudan et de travailler conjointement pour traiter les questions qui concernent les deux peuples.
Les deux parties sont convenues de poursuivre la coordination sur les questions humanitaires, sécuritaires et frontalières, et de renfoncer la coopération de manière à contribuer au soutien de la stabilité, à la protection des citoyens et au développement des relations fraternelles entre le Soudan et le Soudan du Sud.