Rencontre à Port-Soudan entre le Commandant en chef des forces armées et un général britannique de haut rang

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le président du Conseil de Souveraineté de Transition et Commandant en chef des forces armées, le général d’armée Abdel Fattah Al-Burhan, a rencontré à Port-Soudan une délégation britannique conduite par l’amiral Edward Ahlgren, conseiller militaire principal du ministère britannique de la Défense pour le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord. La délégation comprenait également l’envoyé britannique pour la Corne de l’Afrique, Richard Crowder, ainsi que l’attaché militaire britannique au Caire.
L’entretien a porté sur l’ensemble des développements de la situation au Soudan, les efforts déployés pour instaurer la paix, la sécurité et la stabilité, ainsi que sur l’examen des relations bilatérales entre les deux pays et les perspectives de leur renforcement au service des intérêts communs.
Dans une déclaration de presse à l’issue de la rencontre, l’envoyé britannique pour la Corne de l’Afrique, Richard Crowder, a réaffirmé le soutien du gouvernement et du peuple du Royaume-Uni au peuple soudanais. Il a souligné que son pays mobilise ses moyens pour soutenir le Soudan dans la réalisation de la sécurité et de la stabilité, la restauration des services de base, et la relance du développement et de la reprise économique, tout en exprimant ses regrets face aux souffrances et à la tragédie endurées par le peuple soudanais en raison de la guerre actuelle.
M. Crowder a ajouté : « Nous avons eu des discussions importantes avec le président du Conseil de Souveraineté sur la nécessité urgente de parvenir à un cessez-le-feu ». Il a poursuivi : « Nous avons exprimé notre profonde émotion face aux images émanant de la ville d’El Fasher, qui ont révélé des actes de brutalité et des massacres commis à grande échelle ». Il a précisé que les discussions ont également porté sur la responsabilité des parties de respecter leur engagement à protéger les civils, conformément à la Déclaration de Djeddah.
Il a souligné que le Royaume-Uni assurerait la présidence du Conseil de sécurité des Nations Unies le mois prochain et qu’il accueillerait en avril prochain, à Berlin, une conférence conjointe organisée par l’Allemagne pour soutenir le Soudan. Enfin, il a affirmé la volonté de Londres de se coordonner étroitement avec ses partenaires — les États-Unis, la Norvège, les Nations Unies, ainsi que les Unions Européenne et Africaine — afin de garantir une paix et une stabilité durables au Soudan.