Communiqué du Ministère des Affaires Étrangères du Soudan
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le Ministère des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale condamne, dans les termes les plus fermes, l’attaque terroriste perfide menée par la milice terroriste des Forces de Soutien Rapide (FSR) à l’aide d’un drone d’attaque, ciblant l’hôpital de la ville d’El Jebelyn dans l’État du Nil Blanc ce jeudi 2 avril 2026. Ce crime odieux a visé la seule installation sanitaire fournissant des services aux citoyens de la région, constituant une violation flagrante de toutes les lois et normes internationales et humanitaires.
Cette agression traître a entraîné la mort et la blessure de dizaines de civils innocents, dont des médecins et un certain nombre de cadres médicaux travaillant à l’hôpital dans l’exercice de leur devoir humanitaire, en plus d’autres victimes et de blessés parmi les citoyens, dont des enfants, souffrant de blessures de divers degrés de gravité, ainsi que la destruction de vastes parties des installations hospitalières et des équipements médicaux.
Ce ciblage est intervenu au moment du lancement d’une campagne de vaccination des enfants au sein de l’hôpital, ce qui confirme l’intention délibérée de la milice d’infliger le plus grand nombre possible de pertes parmi les civils, en particulier les enfants, et de cibler le secteur de la santé dans le cadre de son approche continue de frapper les installations vitales et de services.
Le Ministère condamne également les attaques simultanées ayant visé d’autres installations civiles dans la ville de Rabak, notamment des entrepôts de médicaments et des dépôts de carburant, dans une tentative désespérée de priver les citoyens des services essentiels et de déstabiliser la région.
Cette attaque terroriste représente le prolongement de la série de violations graves que cette milice persiste à commettre contre le peuple soudanais, et confirme son mépris total pour la vie des civils et son dédain pour les valeurs humaines, ainsi que sa volonté délibérée de saper le système de santé et de cibler les cadres médicaux, les installations vitales et l’action humanitaire.
Le Ministère des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale appelle la communauté internationale, en particulier les Nations Unies et le Conseil de Sécurité, à condamner ces crimes de manière claire et explicite, et à prendre des mesures urgentes pour mettre fin à ces violations et demander des comptes à leurs responsables. Il souligne la nécessité de classer la milice des Forces de Soutien Rapide comme organisation terroriste, et de demander des comptes à ses parrains régionaux et internationaux qui lui fournissent des armes sophistiquées et des drones, lui permettant de continuer à commettre ses crimes contre les civils et les infrastructures vitales.
Le Ministère réaffirme que le gouvernement du Soudan poursuivra ses efforts pour protéger les civils et préserver les institutions de l’État, et travaillera avec les partenaires internationaux afin de mettre fin à ces crimes et de rendre justice aux victimes.
Fait le jeudi 2 avril 2026