Conseiller d’Al-Burhan : L’armement de la milice par les Émirats a ouvert un nouveau front à l’Est via l’Éthiopie

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

Au deuxième jour de ma visite aux États-Unis, j’ai tenu d’autres réunions cruciales avec des membres clés du Congrès.

J’ai rencontré le représentant Jim Baird, avec qui nous avons discuté de l’histoire du Soudan, des Soudanais et des souffrances extrêmes infligées à notre pays par la milice des Forces de Soutien Rapide (FSR), soutenue par les Émirats. Nous avons abordé l’utilisation de la famine comme arme de guerre par la milice, son impact sur les moyens de subsistance des Soudanais, et la nécessité pour les États-Unis de s’opposer aux interventions étrangères, notamment de la part des Émirats, qui exacerbent les atrocités.

J’ai également rencontré la représentante Sara Jacobs, que j’ai remerciée pour son soutien constant au peuple soudanais. Nous avons discuté des moyens de mettre fin à l’implication des Émirats dans la guerre au Soudan, y compris l’arrêt du flux d’armes vers la milice des FSR.

Nous avons par ailleurs parlé franchement des défis entravant l’acheminement efficace de l’aide humanitaire, du déficit de financement de la situation humanitaire au Soudan, ainsi que des mécanismes mis en place par le gouvernement soudanais pour lever les obstacles et faciliter la fourniture de l’aide.

J’ai exprimé à la représentante Jacobs notre respect et notre soutien indéfectible au projet de loi « Stand Up for Sudan Act », qu’elle a co-proposé avec le sénateur Chris Van Hollen. Ce texte vise à restreindre les ventes d’armes américaines aux Émirats jusqu’à ce qu’ils cessent de soutenir la milice des FSR.

J’ai également souligné que l’armement continu de cette milice par les Émirats a ouvert un nouveau front sur la frontière orientale du Soudan via l’Éthiopie.

La journée s’est achevée par une discussion constructive avec le représentant Ritchie Torres, portant sur la stabilité régionale ainsi que sur les risques et la folie découlant de l’attisement des conflits dans la Corne de l’Afrique et au Moyen-Orient. Nous avons discuté de l’importance de garantir et de préserver la sécurité de la mer Rouge.

Nous avons aussi abordé la campagne de désinformation qui tente de lier le gouvernement soudanais aux islamistes, et à quel point cette tentative est misérable. J’ai souligné que le peuple soudanais aspire à la paix, et que cette guerre nous a été imposée, prolongée et intensifiée par les interventions étrangères, particulièrement celles des Émirats.

Le représentant Torres a exprimé sa profonde compréhension de la situation, sa sympathie envers le peuple soudanais et s’est engagé à œuvrer avec toutes les parties pour mettre fin aux ingérences étrangères au Soudan.

Je poursuivrai tous les efforts nécessaires pour garantir que la véritable voix du peuple soudanais soit entendue clairement dans le monde entier, au-delà du vacarme de la tromperie et de la fraude promu par certains.

Il a ajouté : « Nous surmonterons sans aucun doute cette épreuve, et l’aube est devant nous. »