Grands rassemblements militaires et combats imminents dans Le Triangle
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Quatre sources concordantes ont révélé d’importants rassemblements militaires de l’armée soudanaise et des Forces de soutien rapide dans la zone du triangle frontalier entre le Soudan, la Libye et l’Égypte, au milieu d’indices indiquant que les deux parties se préparent à mener de nouvelles batailles dans cette région d’une importance stratégique.
Les Forces de soutien rapide avaient pris le contrôle du triangle frontalier, qui relève administrativement de l’État du Nord, en juin dernier, à la suite de l’annonce par l’armée soudanaise de son retrait de la zone pour des raisons qu’elle a qualifiées de militaires.
Une source militaire de haut rang au sein de l’armée soudanaise a déclaré à « Darfur24 » que l’armée a achevé ses préparatifs terrestres et aériens pour lancer une offensive sur le triangle via plusieurs axes de combat, avec le soutien des troupes de la « Force conjointe », dans le but de reprendre la zone ainsi que la base d’Al-Atrun, située dans le désert de l’État du Nord-Darfour.
La source a ajouté que le plan de l’armée vise à reprendre le contrôle du triangle en guise de prélude à la récupération de zones dans la région du Darfour.
En contrepartie, une source au sein des Forces de soutien rapide a indiqué à « Darfur24 » que leurs forces ont déployé des renforts militaires dépassant les 400 véhicules de combat, ainsi que des systèmes de brouillage modernes, soulignant le retrait d’une partie des troupes du Kordofan et du Darfour vers le triangle frontalier.
La même source a confirmé le retour du commandant des Forces de soutien rapide dans la région, Abdallah Qoroch, d’une visite à l’étranger, coïncidant avec l’escalade des mouvements militaires des deux côtés. Elle a précisé qu’ils disposent d’informations selon lesquelles l’armée soudanaise se rassemble à « Karb Altom, Al-Khanaq et Al-Dabbah » ainsi que dans certains villages, en préparation de l’attaque contre le triangle.
Des témoins et des orpailleurs locaux ont rapporté que les Forces de soutien rapide ont demandé aux travailleurs des mines d’or environnantes du triangle de quitter la zone, tout en imposant des mesures de sécurité strictes et en restreignant les mouvements durant la journée en raison de l’activité des drones appartenant aux deux camps.
Le triangle frontalier est considéré comme l’une des zones vitales car il abrite des points de passage commerciaux reliant le Soudan à la ville libyenne d’Al-Koufra, en plus de la prolifération des mines d’or dans ses environs.