Discussions entre le ministre égyptien des Affaires étrangères et le conseiller principal de Trump concernant le Soudan

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

Le ministre égyptien des Affaires étrangères, Badr Abdel Aty, a rencontré le conseiller principal du président américain pour les affaires arabes et du Moyen-Orient, Massad Boulos, et le conseiller principal pour les affaires africaines, dans le cadre de consultations régulières sur l’évolution de la situation régionale, à la lumière du partenariat stratégique entre les deux pays.
L’entretien a porté sur l’évolution de la situation au Soudan et les efforts conjoints visant à contenir la crise. Le ministre a réitéré le soutien sûr de l’Égypte à ses frères soudanais et a souligné l’importance d’intensifier les efforts pour parvenir à un règlement qui mette fin à la crise et à l’aggravation des souffrances humanitaires d’une manière qui préserve l’unité, la sécurité, la souveraineté, l’intégrité territoriale, les institutions nationales du peuple frère.
Les développements dans le dossier libyen ont été discutés, le ministre Abdel Aati soulignant la nécessité de préserver l’unité du territoire libyen, de protéger les ressources du peuple libyen frère et d’assurer l’appropriation libyenne du règlement, conduisant à des élections présidentielles et parlementaires simultanées, et au retrait de tous les mercenaires, combattants étrangers et forces étrangères de Libye dans un délai précis, dans le but de rétablir la sécurité et la stabilité en Libye.
La discussion a aussi porté sur la situation dans la région des Grands Lacs, où le ministre Abdel Aati a réitéré le soutien de l’Egypte à l’accord signé entre les gouvernements de la République démocratique du Congo et du Rwanda à Washington, qui vise à instaurer la paix et à promouvoir le développement économique dans la région de l’est du Congo.
Considérant cette étape comme une évolution positive sur la voie de la conclusion d’un accord de paix permanent qui renforcera la stabilité régionale dans la région des Grands Lacs, contribuant ainsi aux efforts visant à parvenir à un règlement pacifique des conflits en Afrique et dans la région.
Les efforts conjoints visant à parvenir au développement durable et à la paix en Afrique, à stimuler les taux de croissance et à renforcer la stabilité ont également été discutés.
Le ministre Abdel-Ati a passé en revue les préparatifs en cours pour la cinquième édition du Forum de paix d’Assouan, au cours duquel des visions et des idées seront échangées sur les défis politiques et économiques et sur la manière de faire progresser les efforts dans les pays africains pour parvenir à la paix, à la sécurité et au développement durable.