Le gouvernement soudanais dénonce les déclarations du conseiller du président américain

Ministère des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale

Bureau du Porte-parole officiel et de l’Administration de l’Information

Communiqué de Presse

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

Le Ministère des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale a publié aujourd’hui un communiqué dénonçant les propos de M. Mossad Boulos, conseiller du président américain Donald Trump pour les affaires africaines et arabes. Dans ses déclarations, ce dernier a accusé les forces armées d’avoir bombardé l’hôpital d’El Daein, des propos qualifiés d’inexacts et de biaisés, ayant conduit à la désinformation de l’opinion publique locale et internationale, et ayant porté préjudice aux efforts de paix et de stabilité dans le pays.

Voici le texte intégral du communiqué :

République du Soudan

Ministère des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale

Le Ministère des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale exprime sa profonde indignation et sa condamnation totale des déclarations du conseiller américain pour les affaires arabes et africaines concernant l’accusation portée contre les forces armées d’avoir bombardé l’hôpital universitaire d’El Daein. Ces accusations, formulées sans vérification ni enquête préalable sur ce regrettable incident, ont induit en erreur l’opinion publique nationale et internationale et ont nui aux efforts visant à instaurer la paix et la stabilité dans le pays.

Le Ministère des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale affirme que les propos du conseiller américain manquent de précision et d’objectivité. Ils ne servent que l’agenda des parrains régionaux de la milice terroriste, tout en offrant à cette dernière l’opportunité d’échapper à ses crimes odieux et à son ciblage systématique des installations sanitaires. Ces attaques répétées ont mis hors service plus de 60% des hôpitaux et centres médicaux publics et privés, en plus de l’assassinat délibéré du personnel médical, des patients et de leurs accompagnateurs, comme le monde entier a pu le constater lors de l’invasion de l’hôpital saoudien d’El Fasher par la milice terroriste.

Les affirmations infondées auxquelles M. Mossad Boulos s’est habitué l’écartent de toute neutralité et intégrité. Elles portent un préjudice grave aux chances de mettre fin à la guerre et d’instaurer la paix au Soudan, tout en l’inscrivant dans un parti pris flagrant contre les forces armées soudanaises, qui accomplissent leur devoir sacré de protection de la sécurité nationale dans le strict respect du droit international et du droit international humanitaire.

Le Ministère des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale réaffirme l’engagement absolu du gouvernement du Soudan à protéger les civils et les infrastructures civiles, en particulier les installations médicales, et renouvelle son appel à la communauté internationale pour soutenir les efforts de paix et de stabilité au Soudan.

Fait le jeudi 26 mars 2026