Le Soudan met « l’agression des Émirats arabes unis » sur la table du monde

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

Le Soudan a appelé les Nations Unies, le Conseil de sécurité de l’ONU et d’autres organisations internationales et régionales à tenir des réunions d’urgence pour discuter de l’agression des Émirats arabes unis contre le pays.

Dans une déclaration diffusée par l’Agence de presse soudanaise, l’ambassadeur Hussein Al-Amin, sous-secrétaire par intérim du ministère des Affaires étrangères, a révélé que le ministre des Affaires étrangères avait envoyé des lettres à cet égard au président de l’Assemblée générale des Nations Unies, au président du Conseil de sécurité de l’ONU, au secrétaire général de l’ONU et à d’autres organisations internationales et régionales.

Pendant ce temps, le sous-secrétaire par intérim au ministère des Affaires étrangères a informé aujourd’hui les organisations et agences des Nations Unies résidant au Soudan au siège du ministère au port Soudan sur les derniers développements dans le pays, plus récemment du ciblage par les Émirats arabes unis d’installations civiles vitales au Port Soudan. Il a également clarifié les décisions du Conseil de sécurité publiées lors de sa réunion d’urgence du 6 de ce mois.

Il a en plus souligné que le ciblage des installations vitales au Port Soudan constitue une violation des accords internationaux et vise à menacer les droits civils et à susciter des troubles, tout en soulignant la capacité des forces armées à contrôler la situation.

Le sous-secrétaire a appelé les organisations et agences des Nations Unies à adopter des positions claires condamnant la récente escalade des Émirats arabes unis et de leur mandataire, la milice rebelle.

Par ailleurs, Salwa Adam Benya, commissaire à l’aide humanitaire, a confirmé lors de la réunion que la situation humanitaire était stable et que l’aide humanitaire continuait vers les états du pays.

Pour sa part, le Représentant résident par intérim des Nations Unies au Soudan a affirmé que les agences des nations unies continuent leurs affaires et la réalisation de leurs missions depuis Port Soudan.