Le Soudan salue les condamnations régionales et internationales et appelle à la responsabilité de l’État agresseur

 

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

Le Soudan a salué les déclarations régionales et internationales condamnant l’agression extérieure contre le pays, soulignant que les frappes aériennes contre des installations civiles vitales menacent la sécurité et la sûreté de la navigation en mer Rouge, ce qui nécessite une action efficace contre les Émirats arabes unis, l’État soutenu et sponsor de la milice.

République du Soudan

Sudanese Foreign Ministry

Le Bureau du porte-parole du département des médias au ministère des Affaires étrangères a publié une déclaration dont le texte est le suivant :

Le ministère des affaires étrangères salue les condamnations émises par les pays frères et amis, ainsi que par les organisations régionales et internationales, de l’agression extérieure à laquelle le pays est confrontée à travers des frappes aériennes ciblant des installations civiles vitales, des aéroports et des ports, qui représentent l’artère de sauvetage des citoyens.

Il est devenu clair que le but de cette agression est de détruire l’État soudanais, de transformer le pays en un lieu inhabitable, d’empêcher le retour des personnes déplacées et des réfugiés et de prolonger la guerre, après que les forces armées et les forces conjointes de soutien ont libéré la majeure partie du territoire précédemment occupé par la milice terroriste Janjaweed.

Le ministère a noté avec satisfaction que certaines données indiquaient que ces attaques avaient une dimension extérieure claire, comme l’indique le communiqué de l’union européenne.

Le ministère salue également la position ferme adoptée par la conférence internationale sur la région des Grands Lacs, qui aborde principalement les questions de sécurité dans la région, ainsi que la déclaration des États-Unis.

Le ministère réitère que ces attaques menacent la sécurité régionale et la sécurité de la navigation en mer Rouge. Il ne s’agit donc pas simplement de déclarations de condamnation, mais plutôt d’une action efficace contre le sponsor régional de la milice, qui a été reconnu comme ayant fourni les drones stratégiques et autres armes utilisées dans les attaques, et comme ayant fait venir les mercenaires qui utilisent ces drones et combattent activement aux côtés de la milice.

Le dernier rapport de l’organisation internationale d’amnistie, supporté par des images de terrain des projectiles tirés par des drones, a confirmé qu’ils provenaient des Émirats arabes unis.