Les forces douanières acheminent des centaines de Soudanais depuis l’Égypte vers la Patrie

Caire : Nahed Oshi  
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina  

Les forces douanières soudanaises, en coordination et en coopération avec le « Comité Al-Amal pour le retour volontaire », ont organisé un convoi terrestre composé de 14 bus transportant 686 citoyens soudanais, parmi lesquels figurent plusieurs membres des forces douanières et leurs familles désireux de retourner dans leur patrie.
Le convoi s’est ébranlé lundi soir depuis la capitale égyptienne, Caire, en direction de la ville d’Assouan, considérée comme l’étape principale pour s’élancer vers les territoires soudanais.
Le président du comité du retour volontaire aux douanes, le brigadier de police et juriste Babiker Muhammad Qasm Allah, a confirmé que cette démarche intervient en exécution des directives du Conseil de souveraineté de transition, du ministère de l’Intérieur et de la direction des douanes soudanaises, en soutien aux initiatives de retour volontaire et à l’engagement dans les programmes de reconstruction.
Pour sa part, le consul général du Soudan en République arabe d’Égypte, Boukhari Habib Allah, a souligné l’importance du retour au pays et de la contribution à son édification, saluant le rôle des forces douanières dans la facilitation du retour des citoyens.
De même, le porte-parole officiel du « Comité Al-Amal », Assem Al-Balal, a loué les efforts du commandement des douanes, confirmant la poursuite des initiatives visant à faciliter le retour des Soudanais qui le désirent.
+++++