Une nouvelle enquête du New York Times confirme l’implication des Émirats arabes unis dans la guerre au Soudan

 

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

Le journal (The New York Times) a publié une enquête en images révélant que le régime d’Abou Dhabi a transformé les deux aéroports de Berbera et de Bosaso, en Somalie, en deux bases militaires d’où sont lancées des opérations militaires au Soudan.

Selon le portail  Bawabat Al-Jazaïr  (Le Portail de l’Algérie), l’enquête a été réalisée par Christoph Koettl, journaliste d’investigation visuelle au sein du journal, en s’appuyant sur des images satellite et des données de suivi des vols aériens, expliquant, à travers une séquence vidéo, comment les Émirats arabes unis ont converti deux aéroports en Somalie en deux installations militaires.