Le conseiller d’Al-Burhan : La Grande-Bretagne couvre les Émirats arabes unis et blanchit l’image de la famille (Dagalo)

 

 

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

 

Amjad Fareed, conseiller pour les affaires politiques et les relations extérieures du président du Conseil de souveraineté soudanais, a critiqué ce qu’il a qualifié de « contradiction » dans la position britannique à l’égard de la guerre au Soudan.
Il a estimé que le gouvernement britannique exprime son inquiétude face aux exactions potentielles que pourraient commettre les Forces de soutien rapide (FSR) dans la ville d’El-Obeid, tout en adressant, dans le même temps, des invitations à des personnalités qu’il a décrites comme étant des vitrines politiques des FSR et de l’alliance « Taasis » (Fondation) pour participer à la conférence de Wilton Park, prévue du 22 au 24 juillet.
Fareed a déclaré, dans une publication sur la plateforme « X », que les avertissements britanniques concernant la ville d’El-Obeid répètent « littéralement » le discours qui a précédé les événements sanglants de la ville d’El-Facher. Il a considéré que Londres exprime son inquiétude face aux exactions tout en offrant, simultanément, des tribunes politiques et diplomatiques à ceux qu’il a qualifiés de vitrines des Forces de soutien rapide.
Il a ajouté que l’accueil de ces personnalités à la conférence de (Wilton Park), qui débat de l’avenir du Soudan, représente — selon ses termes — une tentative de « blanchir l’image » de la milice et de la présenter comme un acteur civil, malgré les accusations portées contre elle d’avoir commis des exactions durant le conflit.
Fareed a accusé le gouvernement britannique de suivre une approche continue visant à « couvrir le rôle émirien et à minimiser les crimes de la milice des Forces de soutien rapide », soulignant que les tribunes diplomatiques britanniques « n’effacent pas les traces de sang, mais constituent plutôt des outils pour les blanchir »