Khartoum accueille le Conseiller de Salva Kir… Des entretiens avec Al-Burhan et Kamil sur l’avenir des relations bilatérales

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina  

Le président du Conseil souverain de transition et commandant en chef des forces armées, le général Abdel Fattah Al-Burhan, s’est entretenu dans son bureau à Khartoum avec le conseiller du président du Soudan du Sud pour les affaires de sécurité, Tut Guluak, en présence de plusieurs responsables.
Tut Guluak a expliqué qu’il avait transmis à Al-Burhan un message oral du président du Soudan du Sud, Salva Kir Mayardit, concernant le renforcement des relations bilatérales ainsi que les questions liées à la paix et à la stabilité au Soudan et au Soudan du Sud. Il a souligné la solidité des relations historiques entre les deux pays, en insistant sur l’importance de parvenir à la stabilité et au développement commun.
Il a ajouté que la rencontre a abordé les questions relatives au transport et au transit du pétrole du Soudan du Sud, au renforcement de la coopération mutuelle et aux efforts déployés pour soutenir la paix et la stabilité. Il a également annoncé qu’il avait remis à Al-Burhan une invitation officielle du président Salva Kir à visiter Juba, dans le but de se concerter sur l’avenir des relations bilatérales, d’assurer la stabilité dans les zones frontalières et de créer des zones commerciales communes au service des deux peuples.
Dans ce même contexte, le Premier ministre, Dr. Kamil Idriss, a reçu le conseiller du président de la République du Soudan du Sud et la délégation qui l’accompagnait. Les deux parties ont examiné le développement des relations bilatérales et les questions d’intérêt commun, tout en soulignant l’importance d’élargir la coopération économique et de renforcer la coordination politique entre les deux pays.