L’heure de la victoire est proche

Près et Distance

Mustafa Abu al-Azaim

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

• Peu avant la guerre du 15 avril 2023, la curiosité me dominait totalement lorsque je passais d’est en ouest, en allant vers ou en revenant de Hillat Kuku, en observant ces longs murs de couleur sombre, sans que nous puissions savoir ce qu’ils cachaient derrière eux. J’étais convaincu qu’il y avait de nombreux secrets derrière ces murailles, jusqu’à ce qu’il nous apparaisse au bout d’un moment que ces bâtiments appartenaient à la Fabrication Militaire ; telles étaient seulement les limites de la connaissance et des informations.
• Puis les secrets ont commencé à se révéler les uns après les autres, en particulier après que les Forces armées soudanaises ont annoncé la création de leur immense système industriel sous le nom de Système des Industries de Défense.
• Nous savons tous que l’armée soudanaise dispose d’un système d’industries militaires qui a débuté depuis l’époque où le général Ibrahim Aboud – que Dieu ait son âme – était le commandant en chef des Forces armées. Il avait alors ordonné la création de la fabrique de munitions d’Al-Shajara, qui a été le premier noyau d’une grande et immense œuvre, ne s’arrêtant pas aux frontières de la seule production de munitions, mais s’étendant à la fabrication d’armes légères à certaines de ses étapes, puis à la fabrication d’armes lourdes, de blindés, de véhicules de transport de troupes, de chars, de missiles guidés, ainsi que de tous les besoins des armées modernes, jusqu’à parvenir au développement des armes modernes elles-mêmes, et même à la fabrication d’un satellite cent pour cent soudanais.
• Le rêve quasi impossible était pour moi de me retrouver face à face devant un satellite cent pour cent soudanais, fabriqué par des mains soudanaises jeunes qui sont le trésor de cette chère patrie. Cela s’est produit il y a quelques années alors que je répondais, aux côtés d’un groupe de confrères de la presse et des médias, à une généreuse invitation du chef d’état-major de l’époque, le général d’armée Mohammad Osman Al-Hussein, transmise par le noble frère et fils de noble frère, le lieutenant-colonel – à l’époque – Abdel Latif Kubeir, qui joint sa rigueur militaire à la maîtrise des outils et moyens d’information.