L’armée avance sur tous les fronts du Kordofan et écrase les milices

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Des sources d’Al Jazeera ont rapporté que de violents affrontements ont éclaté mercredi matin entre l’armée soudanaise et ses forces conjointes, et la milice des Forces de soutien rapide, dans la région d’Umm Samima, à l’ouest de la ville d’Al-obeid, dans l’État du nord – Kordofan.
Des sources ont indiqué que des armes lourdes et moyennes ont été utilisées lors des combats, et ont rapporté avoir entendu des explosions à proximité de la zone des affrontements. Des soldats de l’armée soudanaise ont diffusé une vidéo montrant, selon eux, l’armée contrôlant Jabal Abu Sunun, d’Al-obeid.
Cette annonce intervient au lendemain de la déclaration de la milice selon laquelle elle s’était emparée du site et a repoussé une attaque de l’armée contre ses forces.
De son côté, le commandant des Forces du Bouclier soudanaises, alliées à l’armée (Abou Aqla Kikel), a affirmé qu’elle « ne céderont pas un pouce du champ de bataille tant que la victoire totale ne sera pas acquise ». Il a ajouté que leur engagement envers le peuple et l’armée était de « ne jamais se retirer du champ de bataille ».
Dans une vidéo diffusée par ses forces, lors de sa première apparition publique depuis qu’il a subi une blessure qualifiée de « mineure » par les forces du Bouclier du Soudan au cours des combats du Nord-Kordofan lundi, Kikel a déclaré qu’il était « habitué à la mort et qu’il s’en contentait ».
Il a ajouté que ce n’était pas son premier combat, soulignant que les affrontements se poursuivraient « jusqu’à ce que tous les États du Soudan soient sous contrôle, jusqu’à Um Dafuq, dans l’État du sud – Darfour, à la frontière avec la République centre d’Afrique ».
Les Forces du Bouclier du Soudan ont indiqué que leur commandant, Abou Aqla Kikil, menait ses troupes hors du champ de bataille dans la région du Kordofan, à l’ouest du Soudan.
De son côté, l’armée soudanaise a déclaré que ses forces ont réalisé des « progrès qualitatifs » sur différents fronts dans l’État de Kordofan, à la suite de batailles qu’elle a qualifiées d’« héroïques » menées par ses unités sur le terrain avec le soutien des forces conjointes des mouvements armés et des forces de soutien.
L’armée a ajouté dans un communiqué que ses forces et les forces de soutien infligé de lourdes pertes aux forces de soutien rapide en vies humaines et en matériel, et qu’elles ont pu sécuriser un certain nombre de sites vitaux et se redéployer conformément au plan établi.