Le Congrès national exige la libération immédiate d’El-Bachir

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

Le parti du Congrès national a publié un communiqué de presse signé par son président par intérim, l’ingénieur Ibrahim Mahmoud Hamed, dans lequel il a adressé des demandes aux autorités soudanaises et a fait porter au président du Conseil de souveraineté les conséquences juridiques et sanitaires liées à la poursuite de la détention des dirigeants du parti et des artisans de la Révolution de salut national, selon les termes du communiqué.

Le parti a débuté son communiqué en rendant hommage aux officiers et soldats des forces armées et des forces de soutien, saluant leur fermeté dans la bataille de la dignité en cours pour repousser la rébellion et protéger la souveraineté du Soudan ainsi que son intégrité territoriale.

Dans le cadre de ses revendications, le parti a exprimé sa dénonciation de la poursuite de ce qu’il a qualifié d’arrestation arbitraire  à l’encontre du maréchal Omar Hassan Ahmed El-Bachir depuis avril 2019, considérant cela comme un dépassement des décisions judiciaires et une privation de son droit au traitement médical à l’étranger, bien qu’il ait dépassé l’âge de quatre-vingts ans et malgré les recommandations des médecins.

Le communiqué a exigé la libération immédiate et inconditionnelle de l’ancien président Omar El-Bachir, ainsi que l’annulation de l’assignation à résidence imposée à Abdel Rahim Mohamed Hussein et Youssef Abdel Fattah, avec la levée de l’interdiction de voyager qui leur est frappée afin de leur permettre de recevoir les soins médicaux nécessaires à l’étranger en raison de leur état de santé.

Le parti a fait porter au président du Conseil de souveraineté de transition la responsabilité de toutes conséquences sanitaires ou répercussions négatives qui pourraient affecter les dirigeants détenus en raison de la poursuite des restrictions de détention et de la privation de soins médicaux.