Anniversaire de l’indépendance du Soudan… Soixante-dix ans entre liberté, défis et vision d’avenir

Amro Khan – journaliste égyptien
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

En ce jour, le 1er janvier 1956, le Soudan a proclamé son indépendance de la domination conjointe britannique et égyptienne, et le drapeau de l’État soudanais libre a été hissé pour la première fois.
Aujourd’hui, le 1er janvier 2026, soixante-dix ans se sont écoulés depuis cet événement historique, qui n’était pas seulement un moment politique, mais une déclaration de rêve des peuples d’une nation libérée, capable de tracer son destin et de déterminer ses choix loin de la domination extérieure.
Du Caire, nous revisitons cette histoire et nous contemplons la relation profonde entre l’Égypte et le Soudan ; une relation unie par la géographie, les fleuves et la culture, et dont les racines s’étendent à une longue histoire de coopération et d’influence mutuelle.
Le Soudan faisait partie de la conscience arabe et africaine à la fois, et les sites du Nil et les liens économiques et sociaux ont contribué à former un réseau complexe de relations qui n’ont pas été interrompues même dans les périodes les plus difficiles.
Mais l’indépendance n’était pas la fin du chemin ; c’était juste le début… Depuis 1956, le Soudan a traversé un parcours complexe entre les défis internes et les conflits régionaux, entre les tentatives de construire un État démocratique et les aspirations au développement global.
Ce parcours a connu des étapes de divisions et de guerres, de victoires et d’exercices politiques, mais il n’a pas perdu son ambition de liberté, et le peuple soudanais n’a pas cessé de chercher à réaliser sa dignité et son indépendance réelle.
Aujourd’hui, alors que nous célébrons le soixante-dixième anniversaire, nous devons comprendre que l’indépendance n’est pas seulement une histoire ; c’est une responsabilité continue… la responsabilité de construire des institutions solides, de réaliser la justice sociale et de préserver la sécurité et la stabilité.
Et depuis l’Égypte, nous suivons ce parcours de près, sachant que la stabilité du Soudan et sa stabilité politique et économique font partie de notre sécurité nationale, et que son succès dans le développement et la préservation de sa souveraineté renforce les opportunités de coopération régionale dans de multiples dimensions, allant de l’eau et de l’énergie au commerce et à la culture.
L’anniversaire aujourd’hui nous pose également une question fondamentale : comment les relations entre l’Égypte et le Soudan peuvent-elles refléter l’esprit de l’indépendance réelle, loin des ingérences extérieures et des calculs étroits ?
La réponse réside dans le renouvellement du partenariat et de la coopération entre les deux peuples et les deux États, dans le soutien aux efforts de développement, le renforcement de l’éducation et de la santé, et la protection des ressources naturelles, en particulier le fleuve Nil qui nous relie.
Et plus que cela, ce moment historique nous rappelle que la liberté réelle n’est pas seulement une déclaration politique, mais la capacité de l’homme à vivre avec dignité, à participer à la détermination de son destin et à créer l’avenir de son pays de ses propres mains.
Par conséquent, la célébration de l’anniversaire de l’indépendance du Soudan aujourd’hui est également un appel à réfléchir à la manière de construire un avenir commun qui reflète les aspirations légitimes des peuples et qui consacre les valeurs de coopération et de solidarité arabe et africaine.
En conclusion, alors que nous célébrons du Caire cet anniversaire, nous partageons avec nos frères soudanais la joie de l’indépendance, et nous leur souhaitons les soixante-dix prochaines années de stabilité, de développement et de prospérité.
Le Soudan que nous voyons aujourd’hui n’est pas seulement un État qui célèbre son histoire, mais un partenaire stratégique et un voisin cher, et la relation de fraternité entre nos deux peuples est la base de tout espoir futur dans la région.