Le frère du rebelle Hemetti traqué par Interpol et interdit de voyager

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
L’Organisation internationale de police criminelle (Interpol) a émis une notice au nom de « Algoney Hamdan Daglo », frère de Hemetti, signalant qu’il fait l’objet d’une interdiction de voyager, d’un gel de ses avoirs et de ses fonds, ainsi que d’une interdiction d’approvisionnement ou de soutien en armes, équipements militaires ou toute assistance liée à l’activité militaire, et ce, en vertu de la résolution 1591 du Conseil de sécurité des Nations Unies concernant le Soudan.
Cette notice internationale vient consacrer la poursuite judiciaire et économique de ce haut responsable financier de la milice des Forces de soutien rapide (FSR). L’organisation a clairement indiqué qu’il est soumis aux mesures punitives édictées par la résolution 1591 (2005) du Conseil de sécurité de l’ONU et les résolutions ultérieures relatives à la crise soudanaise. Ces mesures comprennent une interdiction de voyager, obligeant tous les États membres de l’ONU à empêcher son entrée ou son transit par leurs territoires, ainsi que le gel immédiat et sans délai de tous les fonds, avoirs financiers et ressources économiques qu’il possède ou qu’il gère, directement ou indirectement.
Il est précisé dans la notice que le sujet de cet avis a été désigné par le Comité des sanctions du Conseil de sécurité de l’ONU, créé en vertu de la résolution 1591 (2005) concernant le Soudan, visant à interdire l’entrée ou le transit par leurs territoires des personnes inscrites sur la liste.
Il est également interdit d’utiliser leurs navires ou aéronefs battant leur pavillon pour fournir des armes et du matériel connexe de tous types, des pièces de rechange, des conseils techniques, de l’assistance ou des formations liés aux activités militaires, aux personnes et entités inscrites sur la liste.

La notice stipule le gel immédiat et sans délai des fonds, autres avoirs financiers ou ressources économiques des personnes et entités spécifiées, tout en garantissant qu’aucun fonds, avoir financier ou ressource économique ne soit mis à leur disposition, directement ou indirectement, à leur profit.