Actualités
Al-Burhan reçoit une invitation de Poutine pour participer au sommet russo-arabe
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Port Soudan - Échos soudanais
Le président du conseil de souveraineté et commandant en chef des forces armées soudanaises, le lieutenant-général Abdel Fattah al-Burhan, a reçu…
Read More...
Read More...
Forces armées, le massacre de civils par l’armée à Al-Hamadi est une allégation ridicule et fausse
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le porte-parole des forces armées, le général de brigade Nabil Abdullah, a affirmé dans une déclaration décisive que les rumeurs selon lesquelles l'armée aurait tué des civils dans la région…
Read More...
Read More...
La Chine appelle les milices à cesser leurs attaques contre les installations et les civils au Soudan
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Après que des drones appartenant à la milice des forces de soutien rapide ont récemment ciblé des emplacements stratégiques à Port-Soudan. Le ministère chinois des affaires étrangères a condamné…
Read More...
Read More...
Khartoum libérée : l’armée soudanaise annonce la fin de la présence rebelle dans la capitale
Le porte-parole officiel des forces armées soudanaises a annoncé aujourd'hui l’achèvement complet des opérations de sécurisation et de nettoyage de la capitale Khartoum, affirmant que l’État est désormais entièrement débarrassé de…
Read More...
Read More...
AL-Burhan remodèle l’autorité politique avec de nouvelles nominations et l’annulation de certains pouvoirs du conseil souverain
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le président du conseil de souveraineté de transition et commandant en chef des forces armées, le lieutenant-général Abdel Fattah al-Burhan, a pris une série de décisions déterminantes ayant…
Read More...
Read More...
Attaque émiratie sur le camp des forces du bouclier du Soudan fait de lourdes pertes
L’état d’Al Jazeera - Échos soudanais
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le camp des forces du bouclier soudanais à Jabal Al-Abayator (montagne Al-Abayator), au centre de Butana, a été le victime d'une attaque…
Read More...
Read More...
La ligue arabe : aucun gouvernement parallèle au Soudan n’a de légitimité
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le sommet arabe tenu à Bagdad est parvenu à un consensus complet sur la question soudanaise, il est à noter que la déclaration finale comprenait un soutien explicite aux institutions…
Read More...
Read More...
Jaber arrive en Irak pour participer au sommet de Bagdad
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le lieutenant-général Ibrahim Jaber, membre du conseil de souveraineté, arrive à la capitale irakienne, Bagdad, pour participer au 34e Sommet arabe.
Read More...
Read More...
Le Soudan s’adresse à la Chine au sujet de l’État agresseur
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le ministre de la culture et de l'information, porte-parole du gouvernement a appelé le gouvernement de la république populaire de Chine, à intervenir d'urgence auprès d'Abou Dhabi,…
Read More...
Read More...
Le gouvernement de Khartoum prend deux décisions importantes au cours de l’année 2025
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Lors de sa réunion gouvernementale, le gouvernement de l’État de Khartoum a annoncé la fin de l’évacuation de toutes les écoles de l’état destinées à accueillir les expatriés et la…
Read More...
Read More...