Comment arrêter la guerre?

Couleurs de la vie

Salah Omer Elsheik

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

Gris : Il est très facile d’appeler à la fin de la guerre, mais comment ? C’est la question. Personne ne veut la poursuite de guerre qui a tout détruit et porté préjudice à tous les membres du peuple soudanais. Par conséquent, pour mettre fin à la guerre, ceux qui l’ont provoquée, soutenue, encouragée et contribué aux crimes odieux commis par les milices, qui ont provoqué le déplacement de la population soudanaise à l’intérieur et à l’extérieur du Soudan, doivent cesser.

Au contraire, cela les a appauvris, pillé leurs ressources, leur a causé des maladies psychologiques et a encouragé un discours de haine qui mettrait des années à se traiter.

Ces crimes ont été documentés par auteurs, et des vidéos largement diffusées témoignent de crimes de guerre sans précédent, sauf à l’époque des ténèbres. Malgré cela, certains prennent la défense des criminels et les assimilent aux forces armées qui ont protégé leurs citoyens, libéré leurs villes et chassé les habitants des habitations et des installations civiles qu’ils occupaient et refusaient de quitter.

Le criminel est-il égal à la victime qui accomplit son devoir conformément à la constitution du pays et à son document constitutionnel ? Le peuple soudanais sait pertinemment qui a attaqué des innocents, des femmes et des enfants. Il sait qui a violé, tué, pillé et massacré des civils innocents et sans défense à l’état de Gazira, à Sennar, à Khartoum, au Darfour et au Kordofan.

Malgré tout cela, quelqu’un apparaît devant nous, clame son innocence et appelle à la paix, affirmant que nous surveillons tous ceux qui appellent à la guerre et que nous les poursuivrons. {Et comme l’a dit un de nos chers collègues : « venez, si vous le pouvez. »}

Nous surveillons et observons également tous ceux qui ont soutenu la milice, l’ont aidée et ont justifié ses crimes, mais nous laissons leur cas aux autorités judiciaires, qui disposent de milliers de rapports contre ceux qui l’ont agressée et soutenue. Cela signifie que ceux qui rêvent que les accords politiques les absoudront de leurs crimes sont incapables de le faire, car cette caractéristique ne sera pas abolie par les accords politiques.

Parce que les partisans des milices sont des rêveurs qui promeuvent le Quartet, dont ils croient qu’il sera pour eux un levier qui les mettra au pouvoir et même les ramènera au pouvoir, c’est pourquoi ils apparaissent sur les chaînes satellites avec des vallées gonflées et une joie folle, parlant du Quartet comme s’il s’agissait d’un accord contraignant qui sera appliqué malgré le peuple soudanais et son armée qui ont vaincu la milice et ses partisans.

Ces gens ont oublié que le peuple soudanais, qui a pris sa décision dans la guerre de la dignité et s’est rallié à ses forces armées, ne permettra jamais le retour des milices rebelles et criminelles et de tous ceux qui ont soutenu leurs crimes. Même ceux qui croient que le peuple soudanais les soutiendra acceptent le défi, et entre nous et les urnes, ils ne veulent pas, comptant sur un accord politique de rêve qui les porterait à nouveau au pouvoir… mais hélas.