
Fuite massive de miliciens des théâtres d’opérations d’El Fasher et du Kordofan
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Nyala, capitale de l’État du sud – Darfour, a été témoin de l’arrivée d’un grand nombre de véhicules de combat fuyant les zones d’affrontements à El Fasher et au Kordofan, selon des sources sur le terrain. Ces sources ont indiqué que certains de ces véhicules transportaient des miliciens blessés, ce qui a entraîné une surpopulation dans les hôpitaux publics et privés de Nyala, dans un contexte de grave pénurie d’infrastructures médicales.
De gros camions transportant des familles de combattants, dont des femmes et des enfants, ont également été aperçus s’entassant dans les rues du quartier de l’aéroport, en direction des stations-service et des raffineries de l’est. Des sources ont indiqué que ces familles, qui ont fui les zones de Mahriya après l’escalade des combats, n’ont reçu aucune attention ni aucun soutien et été contraintes de passer la nuit sous les camions.