Le Soudan condamne l’attaque de la prison et de l’hôpital d’El Obeid par la milice des Émirats arabes unis
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le gouvernement soudanais a condamné le ciblage par des drones de la prison et de l’hôpital d’El Obeid par la milice soutenue par les Émirats arabes unis, qui a fait 70 morts et blessés parmi les civils. Le gouvernement a qualifié cet incident de « crime à part entière » qui doit être ajouté au bilan des Janjawids et de leurs partisans.
Le porte-parole du gouvernement soudanais et ministre de la Culture et de l’Information, Khaled Al-Aiser, a déclaré : « La milice criminelle de la famille Daglo, soutenue par le gouvernement d’Abou Dhabi, a ciblé la prison d’Al-Obeid et l’hôpital de la ville par les drones, tuant 20 détenus et en blessant 50 autres, tous des civils. »
Il a souligné que les événements survenus à la prison d’El Obeid constituent un véritable crime de guerre, s’ajoutant au long bilan des violations commises contre les civils soudanais par la milice et ses partisans. Le porte-parole du gouvernement a conclu en déclarant : « Nous condamnons cet acte terroriste avec la plus grande fermeté, et implorons Dieu d’accueillir les martyrs dans son immense miséricorde et d’accorder un prompt convalescence aux blessés. »