Al-Burhan dans la bonne position… Il est devenu l’un des dirigeants symboles

En clair

 

Fath Al-Rahman Al-Nahas

 

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

 

Parce qu’ils ne reconnaissent pas la volonté des peuples, parce qu’ils ne veulent pas que nous gouvernions (selon notre volonté), et parce qu’ils préfèrent que les dirigeants des États soient (la tête baissée) et sous leurs ordres, il n’est donc pas étonnant qu’ils placent le Soudan et sa direction dans la ligne de mire de leur (agressivité), qui représente le titre (marquant) de leurs relations avec les pays du monde, en particulier ceux classés parmi les pays du « Tiers-Monde ».

Aujourd’hui, cela les irrite que le Soudan triomphe de la milice criminelle qu’ils ont (surarmée) des armes les plus modernes, ces armes étant désormais devenues un (butin) pour notre armée, tandis que les ramassis de la rébellion ont été (enterrés) sous terre. Parce qu’Al-Burhan est le (secret de la victoire) grâce à sa (compétence) militaire et à son haut (professionnalisme) dans la conduite de la guerre, parce qu’il est désormais sur toutes les lèvres du peuple (avec fierté et cohésion), et parce qu’il marche au rythme du peuple, (s’incline) devant les battements de sa libre volonté et l’élève en restant attaché au (désir) du peuple d’achever (l’anéantissement de la rébellion), déclarant à chaque occasion qu’il refuse les (solutions importées) et que ce que veut le peuple est son programme dont il ne déviera pas, nous devons donc nous attendre de leur part à de la (perfidie).

Et quelle basse perfidie que de marchander sa participation aux réunions des Nations Unies contre un (visa) d’entrée aux (États-Unis), ce qui ne lui enlèvera rien car il ne s’agit que d’un simple (visa) sur lequel il n’est pas écrit que celui qui l’obtient entrera grâce à lui dans tous les (cœurs du monde), ni qu’il sera inscrit sur son (front) devant le monde que (Trump et Boulos) sont satisfaits de lui.

Ils l’ont déjà fait auparavant avec le président Al-Bachir, et cela n’a rien enlevé à sa (valeur) ni ne l’a privé de (respirer) l’air naturel ; au contraire, l’éclat de son patriotisme s’est accru parmi son peuple lorsqu’il a lancé sa célèbre phrase : « Celui qui se couvre avec l’Amérique est nu ».Quoi qu’il en soit, le recours d’une grande puissance comme les États-Unis à l’utilisation des visas d’entrée sur son territoire comme un (article) de sa politique étrangère, avec lequel elle punit des présidents et l’utilise comme une (condition) parmi les conditions qu’elle leur impose, ce comportement diminue sa (valeur) aux yeux des peuples du monde et (abaisse) le niveau de sa politique étrangère, qui est alors comprise comme une politique conçue pour créer des (crises) à travers le monde.

Quant à penser que cette interdiction (tuera) Al-Burhan, nous lui disons : jouis d’une (longue vie), ô Burhan, et sois rempli de (fierté) au milieu de ton peuple qui t’a (mandaté) à une écrasante majorité pour le diriger, en plus de l’armée que tu as entre les mains, (imprégnée) d’une histoire ancienne et fertile, d’une (compétence) militaire et de victoires… (Rejette donc d’un coup de pied), ô Burhan, ce visa avec force et n’hésite pas.

De plus, si les États-Unis considèrent l’organisation internationale comme une (entité) faisant partie de leurs propriétés privées, qu’ils le déclarent (explicitement), puis qu’ils signent son acte de (décès) après une longue attente dans la salle de (réanimation).

Cet acte est (déjà écrit) et n’attend que la signature finale des États-Unis, qui n’ont cessé de (l’utiliser) pour résoudre les problèmes à travers le monde d’une manière (conforme) à leurs politiques étrangères fondées sur la (tutelle) et le despotisme, faisant ainsi venir les solutions escomptées (paralysées) et conçues contre la volonté des peuples, et les preuves en sont nombreuses.

Nous écrirons encore et encore,,,