Le conseiller d’Al-Burhan à Boulos : Nous accueillons favorablement toute proposition positive pour la paix sans conditions préalables

 

 

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

 

Le conseiller du président du Conseil de souveraineté, Amjad Farid, a confirmé que le gouvernement soudanais interagira avec toute proposition positive et réaliste pour parvenir à la paix, soulignant qu’il n’y a pas de conditions préalables face aux efforts de règlement, tout en insistant sur la nécessité de prendre en compte les faits et réalités sur le terrain.

Farid a déclaré au journal électronique Al-Muhaqqiq, en commentant les déclarations du conseiller du président américain pour les affaires arabes et africaines, Mossad Boulos, concernant les démarches du quatuor international visant à parvenir à un règlement de la crise soudanaise, qu’il existe des faits et des réalités qui doivent être pris en compte dans toute initiative de paix. Il a ajouté que la priorité est de protéger les citoyens soudanais contre l’oppression, l’injustice et la criminalité de la milice des Forces de soutien rapide, et de préserver l’unité et la souveraineté du Soudan. Le conseiller du président américain, Mossad Boulos, avait annoncé samedi que les pays du quatuor, qui comprend les États-Unis, l’Égypte, l’Arabie saoudite et les Émirats arabes unis, ont tenu des réunions qu’il a qualifiées de fructueuses à Genève, pour examiner l’accélération des efforts visant à mettre fin à la guerre au Soudan.

Il a expliqué que les quatre pays ont convenu d’activer les canaux de communication avec les deux parties au conflit, dans le but d’aboutir à un règlement qui commence par une trêve humanitaire ouvrant la voie à un cessez-le-feu permanent, et garantissant l’acheminement de l’aide humanitaire aux personnes dans le besoin. Il a indiqué que les efforts du Quad compléteront les démarches du Mécanisme quinquennal pour faciliter un dialogue politique global mené par les Soudanais, exprimant leur volonté, et préparant une transition politique vers un gouvernement civil.