Aux ennemis et à leurs sbires mercenaires… Votre plan criminel ne vous sera d’aucun secours

En clair

Fath Al-Rahman Al-Nahas

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

• Le scénario de conspiration contre le Soudan aujourd’hui ne diffère guère du scénario d’hier, depuis les guerres du Sud jusqu’à la guerre de la milice. Si Naivasha, puis la séparation du Sud qui a suivi, constituaient la bouée de sauvetage ayant sauvé le mouvement de Garang d’une (défaite écrasante) aux mains de l’armée, ce qui se produit aujourd’hui sous forme de complots extérieurs aux (formes et couleurs diverses) contre le Soudan vise à (maintenir) la milice et son appendice de la Coalition des Forces de la Liberté et du Changement sur la scène soudanaise.
• Et comme l'(échec) attendait l’option militaire face à la (disparition accélérée) de la rébellion, la bande d’ennemis et leurs sbires mercenaires ont dû activer leur agression à travers les (pays voisins) du Soudan dans le cadre d’une (guerre par procuration) tels que le Tchad, l’Éthiopie, la Libye de Haftar et des poches du Sud. Cela est à découvert aux yeux du monde entier, avec des sources de financement, d’armement, de recrutement de mercenaires et d’entraînement à travers la création de camps parfaitement connues.
• Ils n’ont pas atteint leur objectif à travers le front du Tchad et de la Libye de Haftar malgré le soutien logistique et le flux de mercenaires, car leurs mouvements ont subi des (frappes foudroyantes) de l’armée et des factions alliées. Leur objectif (caché) était d’entraîner le Soudan dans une (guerre sur le terrain) contre le Tchad et Haftar afin d’ouvrir la voie à des interventions militaires extérieures qui (guettent) l’occasion. Israël n’est pas loin de cette planification et les États-Unis (se dissimulent) derrière elle, comme le montre la (déclaration absurde) de Trump lorsqu’il a affirmé que la guerre au Soudan menaçait les (intérêts américains) dans la région, présumant ainsi de la (stupidité) du Soudan et des pays du monde.
• Enfin, ils se sont tournés vers l’Éthiopie et ont relevé le (plafond de son agression) contre le Soudan, exploitant son régime pour frapper des installations vitales au moyen de (drones) sophistiqués, détruisant et tuant, avec l’intention d’entraîner également le Soudan dans une guerre sur le terrain contre l’Éthiopie afin de faciliter les interventions (militaires) extérieures. Mais le commandement du Soudan comprend le (plan) et en calcule les enjeux ; si cela lui est imposé, il le (mènera) et les injustes verront quel destin les attend. La fin des mercenaires sera (pire) que ce qu’ils imaginent, et elle survient par les mains de ceux qui les ont (employés), tout comme ils l’ont fait avec leurs semblables par le passé.
• Le rassemblement sera écrasé par une défaite cinglante et ils tourneront le dos. Les agents dans les pays voisins (mordront) leurs doigts de regret et l’échec (s’abattra de tout son poids) sur eux. Le Soudan, avec son armée et son peuple, forme un rempart d’acier ; le (boiteux) n’atteindra pas le niveau du (vigoureux). Vous, conspirateurs, êtes dans des postures (bancales), tandis que le Soudan demeure (inébranlable). Par la puissance et la force de Dieu, vous n’obtiendrez rien de lui et vos ruses voueront à la ruine. Dieu est (notre protecteur et notre défenseur). Que la malédiction de Dieu soit sur vous, alliance de conspiration et de destruction.

Nous écrirons et encore et encore,,,