Guterres exhorte l’armée et les milices à prendre des mesures rapides en vue d’un règlement négocié

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

Le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, a appelé jeudi à « la fin immédiate du siège et des hostilités » à El Fasher, ville qui connaît une situation humanitaire qui se détériore depuis plus d’un an et demi.
Le Secrétaire général a exprimé sa profonde préoccupation face à la récente escalade militaire à El Fasher, capitale de l’État du nord – Darfour, dans l’ouest du Soudan.
Dans une déclaration publiée sur le site web X, M. Guterres a indiqué qu’El Fasher et ses environs étaient « un épicentre de souffrances » depuis plus de 18 mois.
Il a constaté que des centaines de milliers de civils étaient pris au piège par les Forces de soutien rapide.
Le Secrétaire général a appelé à « garantir l’acheminement sûr, rapide et sans entrave de l’aide humanitaire à tous les civils qui en ont besoin ».
Il a également exhorté les forces armées soudanaises et les milices des Forces de soutien rapide à prendre des mesures rapides et concrètes en vue d’un règlement négocié.