
Minawi : Burhan nous a ordonné de nous diriger vers l’ouest et nous libérerons le Soudan
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le gouverneur de la région du Darfour, Minni Arko Minawi, chef du mouvement de l’Armée de libération du Soudan, a révélé qu’ils ont été chargés par le chef du Conseil de souveraineté, le commandant en chef de l’armée Abdel Fattah al-Burhan, de progresser vers l’ouest du pays, et s’est engagé à libérer le Soudan juaqu’ à atteindre Umm Dafuq.
S’adressant à un rassemblement de blindés de l’armée soudanaise à Khartoum, Minawi a déclaré que chaque pas vers l’ouest était plus précieux que tout autre, et il s’est engagé à atteindre Umm Dafuq et à y restaurer la souveraineté, la dignité, le prestige et la fierté. Il a ajouté : « Que les concurrents se disputent cela. »
Il a annoncé son rejet de ce qu’il a qualifié d’occupation du Soudan par des mercenaires étrangers, et a mis en garde ceux qui pensent pouvoir soumettre le Soudan avec leur argent, leur gaz et leur pétrole, les accusant de ne connaître ni les valeurs ni l’humanité, et de ne pas connaître la détermination des Soudanais, et a déclaré : « Nous sommes les maîtres du pays et de son peuple. »
Il a dénoncé ce qu’il a qualifié d’ambitions illégitimes qui ont pénétré au Soudan, massacré sa population, l’ont divisée et l’ont déplacée. Il a insisté sur la nécessité de restaurer la dignité par la fermeté et a déclaré que même la chute d’une région ne signifiera pas la fin du combat. Il a ensuite annoncé l’avancée vers l’ouest du Soudan.
Minawi a exigé deux jours auparavant que les Forces de soutien rapide se retirent des villes, des zones résidentielles et des hôpitaux, que les détenus soient libérés et que le retour des personnes déplacées soit garanti, comme conditions préalables à toute trêve humanitaire dans le pays.