La milice fait sauter le pont reliant (Dalang et Kadougli) pour empêcher l’acheminement de l’aide
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
La milice des Forces de soutien rapide a procédé au dynamitage et à la destruction du pont stratégique reliant les villes de Dalang et Kadougli, dans l’État du sud – Kordofan. Cette action a été qualifiée par des sources locales et de défense des droits de l’homme de « crime de guerre », visant à isoler la région et à en durcir le blocus.
Les rapports de terrain indiquent que la destruction de ce pont vital vise directement à couper l’unique artère de ravitaillement terrestre. Elle empêche ainsi le passage des convois humanitaires, de secours et d’aide médicale destinés à des milliers de civils assiégés dans l’État, qui endurent des conditions humanitaires extrêmement complexes en raison de la poursuite des opérations militaires.
Ce pont est considéré comme l’un des axes terrestres les plus importants du sud – Kordofan. Il constitue un pilier essentiel pour le mouvement commercial et le déplacement des citoyens, en plus d’être l’itinéraire principal utilisé par les organisations humanitaires internationales et locales pour acheminer l’aide d’urgence vitale entre les deux villes et les villages environnants.