Déplacement de population depuis la ville soudanaise d’Am Dafok en raison des événements en Centrafrique
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Des dizaines de familles de la ville soudanaise d’Am Dafok, située dans l’État du sud – Darfour, ont fui vers les localités d’Um Dukhun, Songo et la ville de Nyala, suite à la montée des inquiétudes sécuritaires liées au conflit en cours entre les forces gouvernementales et la coalition de l’opposition en République centrafricaine.
Des sources locales ont indiqué que la majorité des familles déplacées appartiennent à des tribus transfrontalières communes au Soudan et à la Centrafrique, en tête desquelles figure la tribu Sara, qui a commencé à quitter la région par crainte de voir les répercussions du conflit s’étendre jusqu’à elle.
Un habitant de la région a expliqué que les membres de la tribu Sara ont quitté Am Dafok après que des Soudanais ont été la cible d’agressions à l’intérieur de la Centrafrique, ce qui a suscité des craintes de représailles contre leurs proches résidant au Soudan.
Il a ajouté que la fermeture des frontières entre le Soudan et la Centrafrique a accentué les tensions, soulignant que le sort de plusieurs Soudanais se trouvant sur le territoire centrafricain demeure inconnu depuis le déclenchement des affrontements dans la ville centrafricaine d’Am Dafok, située à proximité de la frontière soudanaise.