
Le Comité de préparation du dialogue annonce des ententes avec le Mécanisme Quintet pour soutenir le processus soudanais
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le Comité de préparation du dialogue soudano-soudanais a annoncé être parvenu à des ententes avec les représentants du Mécanisme Quintet ainsi qu’avec la diplomatie régionale et internationale concernant le soutien au processus de dialogue soudanais. Il a confirmé l’existence de convergences majeures entre ses efforts visant à réunir les Soudanais autour de la table de dialogue et les démarches internationales et régionales pour mettre fin à la guerre.
Dans une déclaration à la presse faite aujourd’hui, Mohamed Al-Mounir, chef du bureau chargé de la communication avec les États et les organisations régionales et internationales au sein du comité, a précisé que la réunion tenue ce jour a été fructueuse. Elle a contribué à faire connaître plus largement aux parties internationales et régionales la nature du travail du comité et ses objectifs, soulignant que la discussion a abordé plusieurs questions relatives à la possibilité de mener le dialogue en plein déroulement de la guerre.
Al-Mounir a expliqué que le comité s’en tient au principe selon lequel le dialogue peut contribuer à arrêter la guerre, et qu’il n’est pas nécessaire d’attendre la cessation des combats pour entamer le processus politique, faisant référence à des expériences internationales ayant confirmé la possibilité de poursuivre les contacts et le dialogue parallèlement aux conflits armés.
Il a révélé le lancement par le comité de consultations avec les organisations de la société civile, les jeunes et divers groupes communautaires, en plus de la préparation de prises de contact avec les forces politiques à l’intérieur et à l’extérieur du Soudan. L’objectif est d’élargir la base de participation et de parvenir à un dialogue inclusif et non exclusif, affirmant que le comité s’efforce d’associer les groupes avec lesquels il n’a pas encore pu entrer en contact.