
Avant que nous ne devenions comme l’écume du torrent… Les médias doivent mener la bataille
En Clair
Fath Al-Rahman Al-Nahas
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
- Je suis et recueille avec admiration les écrits du Professeur Hashem Al-Badri, professeur universitaire et l’un des (savants) des études stratégiques, concernant les diverses (questions et problèmes) qui sont au cœur des préoccupations de la patrie et du peuple à la lumière de cette (actuelle conjoncture critique). Ce qu’écrit Al-Badri vient (imprégné) de sa méthode scientifique et d’information (élevée), qui repose sur la collecte des données, (leur analyse) et leur aboutissement à une (forte mise en lumière) faisant apparaître les détails du complot accéléré visant à engloutir le Soudan ; il propose ensuite la (prescription) thérapeutique menant à la prise de décisions (adéquates et efficaces)… Cette approche élevée des (sujets) abordés par le Professeur Al-Badri place nos médias devant un grand (défi et embarras) pour s’élever au niveau des évolutions des (situations entourant) le Soudan et (démasquer) les détails de la conspiration avec des informations et des faits qui élargissent les (espaces d’éclairage) du peuple sur ce qui se trame contre lui et contre sa patrie. Que le champ de bataille soit donc les agents et leurs utilisateurs, (fabricants) de la guerre et des agendas de destruction (de la vie) de notre peuple en l’affamant, en (détruisant) son économie et en (paralysant) le développement.
- La mémoire de nos médias nationaux consulte à tout moment les détails (sanglants et tristes) découlant de la guerre, car ils constituent la ligne la plus importante dans le carnet des (grands) conspirateurs et de leurs serviteurs agents.. Les (fausses accusations) contre l’armée sont une ligne, le (mensonge) de l’utilisation d’armes chimiques est une ligne, la guerre (économique), les conférences des (agents) à l’étranger, les médias (payés) et l’attaque contre le gouvernement sont d’autres lignes.. Tout cela et bien d’autre représente le champ le plus important pour l’utilisation de (l’arme médiatique). Mais l’arme médiatique (s’en détourne) pour concentrer ses bombardements sur le gouvernement de Kamel Idris, s’accroupit à l’intérieur de TikTok et de Facebook, et recourt à la (frivolité et la causerie) sur tous les sites de réseaux sociaux. Ce détournement du véritable champ de bataille coule dans le (lit du) service rendu aux ennemis.. Il contribue à priver notre peuple des réalités de la conspiration et fait de lui une (proie) facile pour la propagande des ennemis et des agents.
- Afin que nous ne devenions pas (comme l’écume du torrent) au milieu de cette réalité assombrie par différentes formes de conspiration (cachée et apparente), le rôle des médias intervient pour désamorcer ces (mines destructrices), en organisant des (activités vitales) qui ne dorment pas, en traquant tout ce qui guette la nation et en le démasquant par l’information et l’analyse, et en dévoilant ses cachettes pour que le peuple soit en état de vigilance, de conscience et immunisé contre les mensonges des ennemis.
- Un bon éclairage sur les formes de conspiration devient un devoir qui incombe à tous les (patriotes honnêtes), aux politiciens, aux penseurs, aux savants, aux professeurs d’université et à quiconque a (la capacité) d’obtenir des informations utiles pour faire face au complot.. Assés de rester assis devant les écrans des (smartphones) à recevoir les nouvelles, y compris les (futilités), et dirigeons-nous immédiatement vers le champ de bataille, car l’affrontement (n’est pas facile) et la patrie sera ou ne sera pas… Tirez-en donc une leçon, ô vous qui êtes doués d’intelligence.
Nous écrirons encore et encore,,,