L’armée bombarde des positions du SPLM à (Kauda) ; les images satellites contredisent les affirmations selon lesquelles des écoles seraient visées

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

L’armée de l’air soudanaise a mené des frappes aériennes ciblées contre des positions du Mouvement populaire de libération du nord – Soudan (SPLM-N), dirigé par Abdelaziz al-Hilu, aux abords de l’aéroport de Kauda, dans l’État du sud – Kordofan, selon des sources sur le terrain.
L’opération visait des concentrations militaires du mouvement dans une zone considérée comme l’un de ses bastions les plus importants, dans le cadre d’efforts visant à consolider son contrôle sur des points stratégiques face à l’escalade des opérations militaires dans la région.
Selon ces sources, ces frappes s’inscrivent dans le cadre de mesures visant à limiter les capacités du SPLM-N à Kauda, qui constitue depuis des années une base importante pour ses dirigeants.
Dans un autre ordre d’idées, des images satellites récentes ont révélé l’inexactitude des affirmations du mouvement selon lesquelles les bombardements visaient des écoles avec des élèves, car les images ont montré que la zone visée était un camp appartenant au mouvement populaire et qu’il n’y avait aucune infrastructure éducative.
Ce bombardement représente le premier ciblage aérien de la région de Kauda depuis plus d’une décennie, indiquant un changement significatif dans le niveau des opérations militaires au sud – Kordofan.