Le « Quintette » rejette tout « gouvernement parallèle » quelques jours après l’invitation d’une délégation de la milice des Janjawids

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina

 

Le Quintette international et régional concerné par la crise soudanaise a réitéré son engagement envers la souveraineté et l’unité du Soudan, rejetant l’imposition de structures de gouvernance parallèles qui pourraient mener à la fragmentation de l’État. Il a également appelé les acteurs influents à soutenir la désescalade et à préparer le terrain pour une paix négociée et durable.

Le Quintette a annoncé la clôture d’une session de consultations intensives qu’il a menée à Addis-Abeba, la capitale éthiopienne, mettant en garde de manière catégorique contre toute tentative d’imposer des structures de gouvernance parallèles susceptibles de fragmenter l’État et de compromettre sa souveraineté, son unité et son intégrité territoriale.

La capitale éthiopienne a été le théâtre, du 3 au 5 juin courant, de réunions marathons dirigées par le mécanisme qui regroupe (l’Union africaine, l’IGAD, la Ligue des États arabes, l’Union européenne et les Nations Unies). Cette démarche intervient dans le prolongement direct des conclusions de la Conférence de Berlin tenue en avril dernier, dans le but d’examiner les moyens pratiques d’établir le comité préparatoire proposé pour le lancement d’un dialogue politique global « soudano-soudanais ».

Le mécanisme quintuple a qualifié ces discussions de « difficiles mais productives », révélant avoir réussi à rassembler un large éventail de forces politiques et civiles soudanaises, qui se sont engagées dans la rédaction de projets de textes communs.

De plus, le mécanisme a reçu des contributions et des visions écrites de la part des parties participantes, et s’attend à recevoir d’autres propositions ultérieurement, ce qui confirme la consolidation de la base nécessaire pour mener des discussions de fond plus larges, représentant les multiples voix soudanaises.

Ces démarches internationales et régionales interviennent à un moment où le Soudan est confronté à des défis politiques, humanitaires et sécuritaires d’une extrême complexité, ayant provoqué de graves crises de subsistance et une menace flagrante pour les civils. À travers le processus d’Addis-Abeba, le mécanisme cherche à instaurer la confiance perdue entre les acteurs soudanais et à concevoir un processus politique crédible, garantissant le traitement des racines profondes du conflit et posant les jalons d’une paix juste et durable, dirigée et appropriée par les Soudanais eux-mêmes.

En conclusion de son communiqué, le Quintette a exhorté les puissances influentes sur les plans international et régional à soutenir les efforts de désescalade militaire et à créer un environnement propice à l’aboutissement d’une paix négociée durable, réaffirmant son engagement strict à accompagner les partenaires dans un cadre cohérent et coordonné qui soutient les aspirations du peuple soudanais à la stabilité.