Mises en garde européennes d’une grande fermeté à la milice
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
L’Union européenne a appelé la milice des Forces de soutien rapide à arrêter immédiatement son offensive contre la ville d’El Obeid, dans l’État du nord – Kordofan, mettant en garde contre la répétition du scénario qu’a connu la ville d’El Fasher, dans le Nord du Darfour. L’Union européenne a souligné la nécessité de cesser de cibler les civils et de mettre fin aux violences ethniques contre les groupes civils, ainsi que de mettre un terme aux attaques visant les infrastructures civiles. Elle a également exigé de garantir la liberté et la sécurité de mouvement des civils souhaitant quitter les zones de conflit, et de permettre un accès rapide, sûr et sans entrave de l’aide humanitaire aux populations affectées.
La ville d’El Obeid revêt une importance humanitaire et stratégique majeure, étant l’un des plus grands centres d’accueil pour les personnes déplacées dans l’ouest du Soudan, où elle accueille des centaines de milliers de personnes fuyant les zones de conflit dans les régions du Kordofan et du Darfour. De plus, la ville représente un axe central pour la circulation des approvisionnements, des marchandises et des aides humanitaires à destination de plusieurs villes du Kordofan et du Darfour, faisant de sa stabilité un facteur déterminant pour les conditions humanitaires de millions de civils dans l’ouest du pays.