Actualités
Al-Burhan : Pas de dialogue avec la rébellion et pas de retour pour Hamdok et Gahat (Forces de la liberté et du changement)
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le président du Conseil de souveraineté de transition et commandant en chef des forces armées, le général de corps d'armée Abdel Fattah al-Burhan, a réaffirmé sa position de…
Read More...
Read More...
La milice bombarde la centrale électrique de Tendelti au Kordofan du Nord… et lance une vaste campagne d’arrestations de civils au Kordofan de l’ouest
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Un drone appartenant aux Forces de soutien rapide a bombardé, mardi, la station de transformation électrique de Tendelti, située à l'ouest de l'État du Nil Blanc, ce qui a entraîné la…
Read More...
Read More...
ONU : 67 % des ménages au Soudan manquent d’eau et 53,7 % de services d’assainissement
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) et le Groupe de travail Eau, Assainissement et Hygiène (WASH) de l'ONU ont déclaré que 67 % des ménages au Soudan…
Read More...
Read More...
L’alliance de Hamdok demande le dialogue avec le « Congrès National »
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Des informations rapportées par le journaliste Mustafa El-Batal ont fait état de la tenue de réunions non déclarées entre un haut responsable diplomatique d'un État…
Read More...
Read More...
L’armée brise l’échine de la milice lors de la violente bataille de « Sali »
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
L'armée soudanaise a annoncé, mardi, avoir repoussé une nouvelle attaque menée par l'alliance des Forces de soutien rapide et du Mouvement populaire (faction dirigée par…
Read More...
Read More...
Morts, blessés et destruction d’une organisation humanitaire lors d’une attaque de drones sur Kadougli
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Des sources locales ont rapporté qu'une attaque menée par un drone a ciblé des quartiers de la ville de Kadougli, capitale de l'État du sud - Kordofan, entraînant la mort et la…
Read More...
Read More...
Un drone suicide de la milice ôte la vie à 3 enfants à Khartoum, L’armée repousse une seconde attaque de drones sur Khartoum en l’espace de quelques heures
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
La capitale soudanaise, Khartoum, a été frappée lundi par une tragédie humaine à la suite de la chute d'un drone suicide sur une maison du quartier Imtidad Nasir, à l'est…
Read More...
Read More...
Sur ordre d’Abdel Rahim Daglo.. Prison et assignation à résidence pour des dirigeants alliés de la milice sous l’inculpation de trahison
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Des sources privées proches du président du rassemblement des forces de libération du Soudan, Al-Tahir Hajar, ont révélé la tenue d'une réunion d'urgence de haut niveau…
Read More...
Read More...
Feuille de route soudano-saoudienne pour relancer le secteur de l’énergie et réhabiliter les installations pétrolières
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le ministre soudanais de l'Énergie et du Pétrole, Al-Moatasem Ibrahim, a révélé des démarches urgentes visant à renforcer la coopération avec le Royaume d'Arabie saoudite…
Read More...
Read More...
L’armée frappe des rassemblements et des approvisionnements de la milice à l’ouest du Kordofan, à El Daein et au Nil Bleu
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
L'armée soudanaise a exécuté des opérations militaires sur trois axes, comprenant des frappes aériennes contre des positions et des approvisionnements de la milice des…
Read More...
Read More...