Actualités
L’armée frappe l’aéroport de Nyala et les camps de milices, infiltrant leurs réseaux d’approvisionnement en Libye
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
L'aéroport de Nyala a été touché par une frappe aérienne. Des images satellites prises ont montré quatre importants foyers d'incendie, deux à proximité de la piste et deux près de l'aire de…
Read More...
Read More...
Des centaines d’enfants tués, disparus et violés à Bara
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le Conseil national de protection de l'enfance du Soudan a révélé une grave détérioration de la situation des enfants dans la région de Bara, indiquant que de graves violations ont eu lieu ces…
Read More...
Read More...
Détails de la rencontre entre Burhan et le ministre égyptien des Affaires étrangères au Port-Soudan
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le président du Conseil de souveraineté transitoire, le lieutenant-général Abdel Fattah al-Burhan, a affirmé la profondeur des relations soudano-égyptiennes, soulignant les liens historiques qui…
Read More...
Read More...
À cause de la faim et des tortures… des détenus meurent dans la prison de la « mort » de Nyala
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Des habitants de Nyala, dans l'État du sud - Darfour, ont révélé la mort de deux personnes, victimes de torture et de famine, à la prison de Daqris, à l'ouest de la ville de Nyala. Les habitants…
Read More...
Read More...
Port-Soudan : Réunion tripartite entre le Soudan, l’Égypte et un haut responsable de l’ONU
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Une réunion tripartite s'est tenue au Port-Soudan entre le ministre des Affaires étrangères Mohi El-Din Salem, le ministre égyptien des Affaires étrangères Badr Abdel-Aty et le sous-secrétaire…
Read More...
Read More...
Suite au démantèlement du monopole, le volume des importations d’or destinées à l’exportation vers Port-Soudan a augmenté
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Les importations d'or au Port-Soudan, la capitale administrative, destinées à l'exportation, ont augmenté suite à la levée du monopole sur l'exportation de l'or. La moyenne des importations…
Read More...
Read More...
Sénateurs américains : La milice poursuit ses atrocités en toute impunité
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Deux membres éminents du Sénat américain ont condamné le massacre de tous les malades et blessés dans les hôpitaux d'El Fasher par la milice des Forces de soutien rapide, qualifiant…
Read More...
Read More...
Un haut responsable de l’ONU arrive au Soudan pour évaluer la détérioration de la situation humanitaire
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le Secrétaire général adjoint des Nations Unies aux affaires humanitaires, Tom Fletcher, est arrivé au Soudan pour une visite d'une semaine, pour objectif d'évaluer la détérioration…
Read More...
Read More...
Le ministre égyptien des Affaires étrangères arrive au Port-Soudan
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Badr Abdel-Aty, ministre des Affaires étrangères, de l'Immigration et des Affaires des Égyptiens expatriés, est arrivé au Port-Soudan, où il a été accueilli par Mohi El-Din Salem,…
Read More...
Read More...
« Mashad » : Sky News et Al Ain sont impliqués dans la diffusion de contenus servant les intérêts des Forces de soutien rapide
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
L'Observatoire des droits de l'homme de Mashhad a révélé que plusieurs chaînes, dont Sky News et la chaîne émiratie Al-Ain, ont diffusé des informations biaisées.
L'Observatoire a…
Read More...
Read More...