Actualités
Mort d’un officier émirati de haut rang à Nyala lors d’un raid de l’armée
Un avion d'évacuation à Nyala pour transporter les dépouilles et les blessés émiratis après le raid de l'armée
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Un avion d'évacuation médicale émirati est arrivé à…
Read More...
Read More...
Demandes soudanaises urgentes au président de la Banque mondiale
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le ministre des Finances, Jibril Ibrahim Mohammed, a participé à la réunion des ministres arabes des Finances avec le président du Groupe de la Banque mondiale, tenue en marge des…
Read More...
Read More...
La milice fournit des armes lourdes et des munitions à Daech
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Khartoum a documenté l'arrivée de munitions et d'armes lourdes destinées à des groupes de contrebande d'or dans la région du Sahel liés à l'organisation « Daech », et a…
Read More...
Read More...
Des centaines de cas de dengue à Sennar et la maladie frappe à la porte de chaque foyer
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Des bénévoles ont confirmé avoir recensé 192 nouveaux cas d'infection par la dengue dans les localités de l'État de Sennar samedi, selon des informations provenant des…
Read More...
Read More...
Les milices de la famille Daglo attaquent des orpailleurs à l’aide de drones au Sud-Kordofan
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Des drones appartenant aux milices des Forces de soutien rapide (FSR) ont attaqué une mine d'or artisanale dans l'État du Sud-Kordofan, causant des dégâts matériels qui ont touché les…
Read More...
Read More...
À cause de la faim… Plus de 500 personnes décédées au Darfour
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Un responsable local dans un camp de déplacés de la région du Darfour, dans l'ouest du Soudan, a déclaré que plus de 500 personnes sont décédées en raison de la faim et de la…
Read More...
Read More...
L’armée annonce le contrôle de plus de 30 positions et la destruction de 54 véhicules au Kordofan… et la reprise d’une zone stratégique dans l’ouest du Darfour
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le porte-parole officiel des Forces d'opérations spéciales au Kordofan, Mohammed Dedan, a annoncé la réalisation de vastes opérations militaires sur plusieurs axes au…
Read More...
Read More...
Proposition de loi américaine pour un partenariat entre Khartoum et Washington
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le membre du Congrès américain Jim Baird a présenté une nouvelle proposition de loi intitulée « Loi sur l'investissement dans les minerais, le partenariat, l'agriculture et…
Read More...
Read More...
Engorgement des blessés de la milice dans un hôpital de campagne au Soudan du Sud et directives émiraties pour leur transfert à Juba
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
De grands nombres de blessés de la milice des Forces de soutien rapide se sont accumulés à l'intérieur de l'hôpital de campagne « Madhol » dans l'État du Bahr el Ghazal du Nord, en…
Read More...
Read More...
Le nouvel envoyé de la France avertit : La guerre au Soudan est une impasse pour tous et la solution réside dans un dialogue qui fait taire les armes
Traduction : Dr. Abdelrahman Kamal Shomeina
Le nouvel envoyé spécial français pour le Soudan et la Corne de l'Afrique, Jean-Marie Safa, a appelé à l'unification des efforts de la communauté internationale pour soutenir une voie unique de…
Read More...
Read More...